Klarspråk er ikkje lenger berre eit spørsmål om gode formuleringar og ryddig språk. Det er blitt eit strategisk verkemiddel for å byggje tillit, halde oppe demokratiet og sikre at folk faktisk får tilgang til rettane og tenestene sine. Det var hovudbodskapen då Torunn Reksten opna konferansen Klarspråk 2026 i Bergen.

Kunstig intelligens kan være et nyttig verktøy i tekstarbeid, men den språklige kvaliteten er foreløpig for svak til at offentlige virksomheter kan lene seg på den uten grundig kontroll. Det var hovedbudskapet da seniorrådgiverne Kristine Eide og Matias Jentoft i Språkrådet presenterte nye tester av både skriveprogrammer og prateroboter under konferansen Klarspråk 2026.

Offentlig sektor har fått beskjed om å ta i bruk kunstig intelligens. Men vi skal ikke bli for avhengige av teknologi fra USA. Hvordan får vi til det første uten å risikere det andre?

KI kan skrive fort, men ikke nødvendigvis klart. På et digitalt seminar 27. februar 2026 arrangert av KS og Språkrådet advarte både danske og norske fagfolk mot å lene seg for tungt på språkmodeller og språkteknologi uten å forstå begrensningene – og konsekvensene. Samtidig viste nye tall at klare standardtekster kan spare kommunene for store summer, og en fersk studie pekte på at misforståelser i kommunikasjon kan bidra til sosial ulikhet i helsetjenester.

LO og NHO har utarbeidet en veileder for ytringsfrihet i arbeidslivet, som et verktøy for praksisarbeidet ute på den enkelte arbeidsplass.